Règlement du camping

Au camping Šonov, notre priorité est que vous vous sentiez comme chez vous. Nous accordons une grande importance à une ambiance décontractée, accueillante et conviviale. Cependant, certaines règles sont nécessaires pour garantir le confort et la sécurité de tous. Nous vous demandons donc de respecter le règlement intérieur ci-dessous. C'est ainsi qu'ensemble, nous pourrons préserver l'agrément du camping pour petits et grands.

Voitures et stationnement

Les voitures ne doivent pas stationner près de l'emplacement pendant votre séjour. Vous pouvez garer votre voiture sur les places de stationnement prévues à cet effet à l'entrée du camping.

Ce n’est qu’à votre arrivée et votre départ que vous êtes autorisé à garer votre voiture près de votre emplacement pour charger ou décharger vos affaires. Ensuite, nous vous demandons de la ramener sur le parking.

Pendant votre séjour, il est interdit de circuler en voiture à l’intérieur du camping. Cette règle est non seulement respectueuse de la tranquillité, mais surtout essentielle pour la sécurité. Des enfants jouent régulièrement sur le camping et ne doivent pas avoir à faire attention aux voitures qui circulent.

La recharge des voitures électriques sur le camping n’est pas autorisée. Notre réseau électrique n’est pas conçu pour supporter la puissance élevée que cela peut nécessiter.

À Broumov, vous pouvez recharger votre voiture à la mairie, située à l'adresse Pivovarská, 550 01 Broumov (4 chargeurs disponibles)

Arrivée et départ

Les clients du camping sont les bienvenus de 9 h 30 du matin à 20 h 00 du soir.

Ces horaires ont été choisis délibérément. Nous souhaitons éviter que des voitures, des camping-cars et des caravanes circulent sur le camping très tôt le matin ou tard le soir. C’est préférable pour la tranquillité de nos clients et pour la sécurité.

Votre date de départ change ? Veuillez en informer les gérants au moins un jour à l’avance.

Vous prévoyez de partir très tôt ? Veuillez vous concerter avec les gérants pour déterminer la meilleure façon de procéder.

Déchets

Nous nous efforçons de trier au mieux les déchets au sein du camping. Des conteneurs destinés aux différents types de déchets sont disponibles à l’entrée de l’écurie. De plus, des conteneurs plus grands sont installés à l’entrée du camping.

Nous vous prions de bien vouloir :

• déposer le plastique dans le conteneur prévu à cet effet ;
• de trier le papier et le carton ;
• de jeter les déchets résiduels dans la poubelle prévue à cet effet ;
• d'aplatir autant que possible les bouteilles en plastique et les briques de boisson avant de les jeter.

C’est un petit effort, mais cela nous épargne beaucoup de travail et c’est meilleur pour l’environnement. Merci d’avance !

Chiens

Les chiens sont les bienvenus au Camping Šonov. Nous vous demandons toutefois de toujours tenir votre chien en laisse sur le terrain de camping.

Il est interdit de laisser les chiens faire leurs besoins sur le terrain du camping. Pour cela, vous pouvez vous rendre à l’extérieur du terrain du camping.

L’aire réservée aux chiens n’est pas un lieu où ils peuvent faire leurs besoins, mais un espace de jeu où ils peuvent courir et s’amuser. Si, contre toute attente, votre chien venait à y faire ses besoins, veuillez les ramasser. Vous trouverez des sacs à crottes à l’entrée de l’aire réservée aux chiens.

Lave-linge

Vous souhaitez utiliser le lave-linge ? Veuillez nous le faire savoir. Nous le mettrons en marche pour vous et conviendrons avec vous d’un créneau horaire qui vous convient.

Un cycle de lavage coûte 100.00, lessive comprise.

Il est conseillé de réserver la machine à laver à l’avance, surtout les jours de forte affluence.

Piscine

La piscine est bien sûr là pour vous permettre de vous baigner et de vous rafraîchir. Comme la piscine n’est pas surveillée, nous vous demandons d’être particulièrement attentifs à la sécurité des enfants.

La barrière d’accès à la piscine doit toujours être refermée immédiatement après votre passage. Cela permet d’éviter que de jeunes enfants ne puissent accéder à la piscine à votre insu.

Les parents et les accompagnateurs sont eux-mêmes responsables de la surveillance de leurs enfants. Ne laissez donc jamais les enfants sans surveillance près de la piscine.

Les règles suivantes s’appliquent également à la piscine :

• Il est interdit de manger et de boire près de la piscine.
• Il est interdit de fumer près de la piscine.
• Les plongeons sont interdits. La piscine n’est pas assez profonde pour cela.
• Les chiens ne sont pas admis dans la piscine.

Merci de veiller avec nous au respect de ces règles. C’est ainsi que nous garantissons la sécurité et le plaisir de tous à la piscine !

Disponibilité des responsables

Nous aussi, nous avons parfois besoin d’un moment de repos. C’est pourquoi, tous les jours (sauf bien sûr en cas d’urgence), nous ne sommes pas joignables entre 12 h et 13 h et entre 19 h et 20 h, pour le déjeuner et le dîner. 

En dehors de ces horaires, nous sommes à votre disposition !

Pour finir

La plupart de ces règles vont en fait de soi. Nous vous demandons surtout de faire preuve d’un peu de considération les uns envers les autres. Ainsi, les enfants pourront jouer en toute sécurité, les clients profiteront du calme et le Camping Šonov restera le lieu de détente et d’accueil que nous souhaitons être.

Merci de votre coopération et surtout : profitez bien de votre séjour au Camping Šonov !

Roel et Kirsten